Posted 03 May 2012 - 09:32 PM
They are 5/16" UNF, and there is not enough metal to rethread them to 8mm. If all else fails, you will need a replacement pedal box, or weld in new studs. Note that they do carry a moderately heavy load, your maximum foot pressure (likely more than your weight, as you are pusing against the seat when braking heavily) multiplied by the pedal ratio, and are safety critical, so no bodged welds. The metal is thick, so a cheap arc welder will do the job, but if using high tensile studding, or making them from 5/16" bolts, you will need 7013 rods, which must be very dry (bake then in the oven), or the high tensile steel is liable to crack when you least expect it. That goes for anywhere that you make something by welding to a grade 8.8 bolt of course.
If in doubt, get a good used pedal box from a scrappy.
If you are disturbing the steering column and/pr pedal box, be sure to loosen both rack U bolts, and only tighten them once everthing else is back in place and tightened up. You will not affect the alignment. Oh, and fit a new pinch bolt and locknut.