Cheers for that Richie. We hadn't already got to that conclusion already...
And i dont think the battery would melt. Yes the electrolite would get warm, maybe even boil, but the battery itself wouldnt melt. Plus they are only 33A/h batteries, with a direct short they will be out of charge very fast!
True 33a/h with a direct short would run out of charge quickly, my nightmare hypothesis was taken into account that the donor car's engine was running and charging the battery.
once me and my mate's shorted a battery out for a laugh, while it was being charged by a 110 amp alternator off a recovery truck, it melted and went bang, took 12 minutes, so you see it could happen.