I found with the GMC167 and GMC227 Master Cylinders that a failure in one or the other circuit, the pedal will still go all the way to the floor, still leaving you without brakes.
WOW! That is alarming! I thought the whole purpose of dual circuit brakes was in case one circuit failed, you could rely on the second circuit to allow you to stop! Not very good if that does not happen, I also do not wish to demonstrate that failure.
I had it once a few years ago in a Transit Mini Bus, the pedal went to the floor as I slowed down on a motorway slip road, fortunately I had started to brake in plenty time so I could slow down through the gears & stop on the handbrake. One of the brake pipes had snapped.
Yes, the idea / concept of a Tandem System is built in redundancy, so a hydraulic failure in one circuit is supposed to leave you with the other operational, just with a lower pedal and obviously, reduced braking ability.
I have found however, with both of these, when bleeding the system, which is from a hydraulic point of view, the same as a hydraulic failure, that after getting one circuit bled, when doing the next, the pedal still goes all the way to the floor with zero resistance / pressure. This has been with the correct pedals and fittings.
One day, when I get some time to burn (hahahahaha,,,, that made me laugh !), I'll look more in to this and why this occurs when it shouldn't.
The late servo boosted tandem systems I have yet tried this with, but I wouldn't be surprised if it was the same.