I could only see one WB on the wiring diagram, but this thread in particular seems to be exactly my situation and suggests the tachometer.

I think I know what I need to do, but just want to make sure I don't make any stupid mistakes...
Am I good to remove the spade on the current black and white wire connected to the coil (blue spade in this picture) and add a new spade with both that wire, and the above wire connected, to reconnect to the coil in that same spot?

I just want to make sure I haven't massively misidentified the wire or am hooking it up to the wrong place. Thanks for any help