The electrics could be anywhere,
Although this is true to an extent, if you mount them too far off centre you'd have to ensure the wire is long enough when turning one way, but didn't drag or risk getting snagged the other.
Perhaps a coiled wire or spring system could work