You checked lots, but you didn't mention the TPS. This is a spring loaded potentiometer and over time it gets stiff enough that it will open fine and you'll see the voltage change on your Sykes / volt meter, BUT when you release the throttle, the potentiometer's spring won't pull the sensors arm all the way back. This may upset the ECU telling it the throttle is open a touch more than it is, perhaps making it think you're ready to accelerate or perhaps causing the fueling to go out of closed loop control, so ignoring the lambda sensor.
It's easy to check. Remove the the 2 screw holding it on, and actuate it manually. Check your Sykes and note the voltage when pushed to the closed position, and also when you let it close slowly with its own spring. It should be obvious at this point whether it's returning to the closed position by itself. It's near imposimble to check for this particular fault on the car.
Edited by Phil-R, 07 January 2016 - 07:35 PM.