Oh sorry I have attached another photo of the bearing in the cap below hope these are better. I have also attached a photo of each end of the layshaft, apologies for the poor quality of one of the photos.
I hear what you are saying about the advantages of an A+ DAM5262 gearbox, and see why it would maybe pay to invest now for that stronger casing, larger idler bearing, increased helix for long term gain and reassurance of a better gearbox.
I am currently thinking of once rebuilt not to be run as a daily, but more of one off journeys and a bit of fun, would this be something to take into considering when I am weighing up whether to pay out on the better gearbox, and to maybe stick with what I already have due to less wear, etc?
And also if I was thinking to modify the engine once rebuilt, would this be another point to consider the better gearbox? Or would a modified engine with this gearbox be ok? While not discarding what you said above about the weight of the car being more of an issue than the engine fitted.