I think 1380s can be be an issue to Sleeve, it may not be possible if they haven't been offset Bored.
Best thing would be get it measured properly if you arn't able to do it, if the bores are round and straight it may be best to stay at 1380. Despite what people will say Ive not had issues running 1380 turbo's, I'm rebuilding my 1380 currently that has about 15k miles on it ( to swap to a K head) and I was not able to measure any bore wear.
In terms of clearance the normal way is to get the block bored & honed to the pistons to get the correct clearance, although modern pistons are normally pretty good dimensionally, so swapping in another set should not be a problem.
Do you have the pistons from it? they may be usable for a turbo build, I have used dished out cast pistons in the past.