Without curving the triangle plate i can't see how i'll get the bonnet and plate to mount flush against eash other though...
Another good reason to use some packing. Get your plate as close as you can, drill a pilot hole for the centre of the catch and measure through that.